Problems with my best friend/ husbands cousin?

Id say, stay civil with her, but dont bother trying to repair the relationship. It sounds like more stress than you need over someone who was obv never a good friend (when it really comes down to it, not just when its convienient for them).